Snap Note Ends

Extend note past desired point. Shift drag from above to below to cut. Delete right portion.

Zoom vertically

In the top right, drag this thing up and down.

Scale Velocity of Selected Notes

Alt-Scroll Wheel in the piano roll area.