This stackoverflow question. This points us to moonsharp which is a Lua interpreter for .NET, Mono and Unity. This in turn points to this github though it appears development has stalled. It claims to be 99% compatible with Lua 5.2.
Alternatively (same stackoverflow question), there is NLua and its github.